In Lumi, each of your facilities is saved as a "location." Before you can quote an opportunity at a facility, has to be saved as a location.
When you add a facility as a location, that facility will have a dedicated supplier page which can be found by customers via the supplier directory. You'll see opportunities based on the capabilities you list for each location.
Soon, you'll be able to add new location information and capabilities right in the Lumi platform.
In the meantime, email firstname.lastname@example.org to request a capabilities form.